Bon laisse tomber xbindkeys. Aprés quelques tests, je trouve qu'il y a trop de bugs.
Plus simple, sous XFCE4, tu vas dans :
Menu -> Gestionnaire de Paramètres ->
Clavier -> Onglet "Raccourcis d'application"
là tu devrais pouvoir associer une touche (voire une combination) à une commande, un script.
Pour faire simple, laisse tomber les scripts.
Essaie d'associer au bouton F3, la commande suivante:
Code:
echo 3 > /sys/class/leds/asus\:\:kbd_backlight/brightness
et au bouton F4, celle-ci :
Code:
echo 0 > /sys/class/leds/asus\:\:kbd_backlight/brightness
Ainsi tu pourras allumer ton clavier avec F4, et l'éteindre avec F3.